中国经典电影推荐《听说》
2009年台湾影片《听说》,由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演。
电影剧情
秧秧为了完成姊姊小朋参加听障奥运的梦想,在游泳池旁为小朋加油打气,天阔送便当来给都是听障队员的游泳队,看见秧秧和小朋用手语对话,遂主动上前用手语攀谈,对秧秧留下深刻印象,甚至跟她要了MSN帐号。
为了制造见面机会,天阔到体育馆前卖便当,每次都特地留一个便当给秧秧,也因此知道秧秧的经济拮据,开始替秧秧制作爱心便当。秧秧感动不已,但还是详细画下爱心便当的内容并标上不同的价钱,坚持待日后手头宽裕再一并偿还。透过送便当的过程,天阔对秧秧和小朋的生活有愈来愈多的了解,也被秧秧全心照顾小朋的手足之情触动,利用秧秧在百货公司中庭广场做街头艺人的契机表白自己的心意。两人对彼此的好感急速加温,却因沟通上的误会发生无声口角,加上秧秧自责没照顾好小朋,决定断绝跟天阔的连络。
抵挡不住对秧秧的思念,天阔用尽办法寻觅秧秧,想恢复往日的情感…
在线观看
彭于晏、陈意涵、陈妍希主演电影《听说》精彩对白
1、(天阔传给秧秧的简讯)地球上的热带雨林目前正以每秒钟1公顷,相当於2个美式足球场的速度消失,造成每天有137个品种的动植物从地球上消失。以这种情况来看,水鸟有一天也可能会绝种,所以为了避免你绝种,你要赶紧把你眼前的这棵树搬回家养。
2、天阔爸爸:不对啊,之前你们谈恋爱,是谈些什麼?
秧秧:我们不是用谈的,我们是用比的。
3、天阔:(手语)我从来没看过有人像你这样,开口闭口都是小朋,却从来没提过自己,就因为你从来不想你自己,反而害我很想你,回家之後还一直想著你,很想跟你讲话。
4、秧秧:(手语)让他们等又怎麼样?我赚那些钱是等了多久才赚到的?给他们等一下有关系吗?你呢?为什麼连你也不愿意等我?
5、天阔:她不是哑巴,老板,她是听障朋友。我们是听人,她是聋人。她也有名字,她叫秧秧。他的手语名字是,(手语)秧秧。
6、天阔:这个我懂,这个我懂,就像我一直想让你听听看下雨的声音。
秧秧:为什麼?
天阔:因为我觉得是一种思念的声音。
7、小朋:(手语)你只在意我的梦想,那你的梦想呢?
秧秧:(手语)什麼?
小朋:(手语)你的梦想是什麼?你每天只为我活,不烦吗?
秧秧:(手语)你在说什麼?你的梦想就是我的梦想啊
小朋:(手语)你为什麼要偷我的梦想?
秧秧:(手语)偷?
小朋:(手语)你是你,我是我,你为什麼要把我的梦想放在你的身上?没有人可以永远依附另一个人而活,就算我是听障我也一样要有我自己的人生,我不会一辈子都拿金牌,你也不应该牺牲你自己一辈子来成就我。
秧秧:(手语)可以告诉我发生什麼事吗?
小朋:(手语)教练告诉我,我的成绩退步了,可能会影响我的入选资格。
秧秧:(手语)你不能参加比赛了吗?
小朋:(手语)对呀,失去这四年一次才能崭露头角的机会,失去让全世界只到自己有多努力的机会,失去让你为我挥舞那面旗子的机会,所有的努力都白费了。
秧秧:(手语)对不起。对不起,都是我的错。对不起……。
小朋:(手语)你还不懂吗?跟你根本没关系啊,我难过的不是我得不到金牌,而是我不能为你得到金牌!
8、天阔:我送你的水鸟怎麼多了这麼多兄弟姊妹啊?
秧秧:因为我每想你一次,我就丢一块钱进去,不知不觉他就满了,所以只好再买新的。
9、爱情跟梦想都是很奇妙的事情,不用听不用说也不用被翻译,就能感受到它。
10、天阔妈妈:(天阔爸爸翻牌子)我们天阔跟你一样,跟你一样跟你一样,很努力、很乐观。你快一点嘛。很可爱。再来再来。很活泼。你快快快。很孝顺、很亲切、很善良、对姐姐很好。天阔有姐姐吗?
天阔爸爸:好像没有。
天阔妈妈:你写姐姐作什麼啦。他写错。
天阔爸爸:不好意思。
天阔爸爸、天阔妈妈:对父母很好。
11、天阔妈妈:(天阔爸爸翻牌子)所以你愿意嫁给他吗
秧秧:我愿意。
12、小朋:(手语)水鸟依季节变化而飞翔,我希望你就像水鸟一样,不要被局限在一个地方,如果有一天你离开我了,像水鸟一样自由飞翔,我会很高兴。
13、天阔:因为我喜欢你,我想当你男朋友。
14、小朋:我是姐姐,小朋:(手语)我是姐姐,却自私地让你照顾我
秧秧:(手语)是谁照顾谁,很重要吗?
小朋:(手语)我不想成为你的负担。
秧秧:(手语)你不是我的负担,你是我姐姐啊
15、秧秧:(手语)你有想过我们可能会水土不服吗?不是每个人都懂得怎麼爱护树木和水鸟的,说不定有人就希望我消失,而你……绝种。
16、爱情跟梦想都是很奇妙的事情,不用听 不用说 也不用被翻译,就能感受到它。